Homeland tourism - a day as a time traveller

*** Another holiday post -also in English, SORRY!!!***



So... I`m still enjoying my holiday, even the weather isn`t that great anymore. It rains every now and then, but it doesn`t matter - I didn`t expect good weather at this time of a year anymore. I usually hate autumn, but now it feels great. And I`m so excited to be here now, I can really FEEL the touch of the nature as its a bit chilly and wet everywhere. But hey, today was actuakky a great sunshine and so warm that I had to take a tour outside. I went to places I haven`t been for 14 years or something.... Oh  you can believe it felt awesome. Just walked everywhere - as I did when I was a kid and wanted to get some inspiration to my books. Absolutely GREAT!! I wanna live like this forever.

I took a lot of photos, but at first < as I`m still such a materialist > I`ll show  you some of my latest thingies... Nothing too great, just some nails and shoppings, here you go...

I wanted to try those new bowknots I ordered.... love it, but the rest of these nails is just bullshit... And the bowknot dropped off the next night ^_^ I bought some instant adhesive to glue it back =B

And also bought new shoes... These were so comfortable I had to get them, and also because of the heels... quite bored with flats, you know... ^^

And of course I have to wear them on my own way... Like this, with lace ankle socks! =D

Not the best way to photo my new belt, but did it anyway, no need to ask why... Who could ever explain the magic of an old, charred bread shovel...

... Okay, and off we go. I wore this Ebay`s bear hoodie today, and very casual with no make-up... I was going to nature, remember... =D

The scent of fall <3

A funny fly agaric on our backyard, growing all the wrong way =D

This used to be a beach, nothing left from that =O The lake has changed quite much during these years.

Looking super groomed, as always =P

I remember sometimes coming here after school... I just can`t understand why, those flowers STINK so bad... And they`re everywhere haaaha^^

At the shore there were enormous dragonflies everywhere =O I had to bother a bit these shameless little ones...

So what`s the story of these trees...? Don`t ask me. I call them the Gandalf- trees, because they look like... Gandalf.

Then I went to a forest.... Nice and dark there =D This was the place I hadn`t been since I was 15. I tried to find my way through the forest, to the huge sand tomb where I used to go with my dog.

But... the path ended and I couldn`t go any further.. Hmm---- ( thinking about breaking my way through the bushes =B)

So this field was the end of my trip. Fortunately, because it started raining at the moment I arrived home ^_^

As a comfort I took photos of these mushrooms which actually look like a skin infection or something.... Not really a rememberable way of ending this post, but what the hell =D

Yeaah, tomorrow my day will be totally different. No more forests -I`ll spend my whole day at Jyväskylä shopping and meeting my grandmom, the day I`ve been waiting for so long O_O So maybe next time you`ll find me posting about things I bought at Fiorella, cos that`s where I`m going first, yes! Now I`ll have a big bowl of fruit sallad we made > with some cranberry+caramel- ice-cream. Nomnom.

Tapahtui lauantaina...

Moips, mitäs meillä tänä viikonloppuna... Telttaa tässä tänään metsästettiin >> juhannuksena tekis mieli lähteä luontoilemaan, vaikka sataiskin =D Tällä kertaa vaan ostetaan kunnon varusteet ja iso teltta, ettei retkeily mene kitumiseksi niinkuin viime kesänä Bodomilla haha

Eilen käytiin Ekotorilla etsimössä mulle uutta kokovartalopeiliä, paskat sieltä mitään löytynyt ja aika hurjat oli hinnatkin, ennemmin kyllä haen sen uuden Ikeasta kuin maksan saman verran jostain haisevasta vanhasta. Eli ei vieläkään tullut peiliä tähän talouteen *huooooh*...
Tässä on sitten mun lauantaipäiväni kulkua....

We were looking for a new tent whole day today >> we`d really wanna go to the nature next week when it`s juhannus, a midsummer party. This time we`ll buy some good stuff, a big tent especially! =DD Yesterday we went to Ekotori to look a new mirror for me, but everything was too expensive even though it`s used stuff =( So I didn`t get a mirror, goddamned! But here`s some things I did on saturday....

Se viimeisin ostokseni ♥
Again the dress I bought last time I was shopping ♥

Nää kengätkin on mulle edelleen täysi sydän, ihanan söpöt... (^-^)
I still love these shoes veeery much, they are so cute... (^-^)

Jukuparkissa oli hiljainen päivä, miksiköhän =O
There was very quiet in Jukupark ( it`s a water park), the rain might have something to do with it...

Tykkäsin kovasti tästä punaisesta Happy Colorsin lakasta. Hyvä koostumuskin siinä oli yllättäen =D
This is the red Happy Colors polish, I was surprised it had very good texture and the color is lovely, too =D

Lounastettiin kiinalaisessa pitkästä aikaa. NJAMII! Buffet kun oli kyseessä, oli pakko ottaa ihan kaikkee hahhah =DD Mun lemppari taisi olla tuo kanaa + vihanneksia osterikastikkeessa. Osterikastike ♥ ♥
We had lounch at a chinese restaurant. YAMMYYY! It was a buffet, so I took a big plate of everything ahaha!! My favourite was chicken and vegetables with oyster sauce. I love, love, LOVE oyster sauce!! ♥

Kaikki päntsit oli pyykissä, joten raidalliset lähti päälle. Oikeastaan tykkäsinkin tosi paljon tästä yhdistelmästä !
Here`s my saturday outfit. I liked the combination of the upper and lower part!

Istuskeltiin iltaa taas ulkosalla hyvien juomien ja musiikin parissa. Ei haitannut kolea ilma, koska se muuttui pian auringonpaisteeksi! =DD
We spent the evening sitting outside with some good drinks and music. We even got some sunshine, finally! =D

And here`s my dear tofu who got this dirty in my bag!! Now I have to wash it buhuu... =O Well, just have to survive without my candy bag for a while, and maybe that`s not a bad thing at all haha... ^^

                       Going to dye my hair now, BYEBYEEE!

Pink bunnies make a cute weekend

Moee! Mun piti viettää tää päivä ulkona, kun pelkään että helteet menee ohi, mut olosuhteet saneli toisin, eli krapula, öhöm. Istun sitten täällä kuumassa kämpässä keskittyen hetkiin, jolloni tuuletin armollisesti kiertää tähänkin suuntaan. Ärsyttää, kun weekendi menee aina liian nopeasti, ja huomenna taas duuniin - inhottaa ajatellakin sitä seisomista kun mulla on niin huonot työkengät buhuu...

No mutta nyt kun on vielä viikonloppu, niin mietitään viikonloppuajatuksia. Shoppailut tuli shoppailtua, ja sainpas sitten kuitenkin istuksia siellä ulkonakin iltamyöhään =D Lauantaina saatiin sadettakin yllättäen, kun kova ukkoskuuro iski meihin - niin, ja mehän oltiin tietenkin katoksettomalla bussarilla seisoskelemassa, hah, mut onneks bussi tuli pian. Ja ilmakin raikastui hetkeksi  (+ ötökät valtasivat kaupungin =O)...

Noh mutta ehdin tässä laitella kuntoon viikonlopun kuvamatskua, jotain sieltä ja täältä ja tuolta, jne. Paljon pinkkiä ja supersöpöä tänään tiedossa, tää on sitten taas näitä päiviä hih... (^-^)

Hiyaa! I was supposed to go outside today since it`s still very warm, but, hmh, I`m still here stuck in my melting hot apartment... But I had a very nice weekend, lots of shopping and having fun of course, and yesterday I was outside til late at night. We even had some rain yesterday - ofc we were standing on a bus stop when it hit us, haha, but it was very refreshing cos it`s still soo hot in Finland! Here are some mixed photos of my weekend - I felt like doing something supercute again, so there will be lots of pink pics today, yeah (^-^)

Kokeilin pikaisesti uusia kynsijuttuja - tuo väri oli ihan nappiin!! Ja tarroistakin tykkäsin tosi paljon. Tietysti menin vaan tökkimään märkiä kynsiäni jokaiseen kovaan pintaan ennen kuvausta haha =B
Tried my new nail things - the color is so me and also love the stickers - never mind the uneven result, I managed to mess it all up before photoshooting haha =B

Poistelin fotoja koneelta, ja halusin sitä ennen tehdä koosteen tämän vuoden kynsikuvista ihan vain muistoksi - harmi vaan etten löytänyt tämän enempää, oon satavarma että oon laitellut blogiin enemmän kynsikuvia kuin nämä =O
I was removing photos from my computer, and wanted to do this collage of my nails before I do that... Too bad I couldn`t find all my nail photos anymore =O

Päivän peilikuvat pupujen kera =D
Face shots of today - with bunnies =D

Vielä vähän ostoksia viikonlopulle, nimittäin hankin vihdoin nuo mustat leggarit, kun edelliset ihan puhki  =D
I bought new basic black leggins, finally! My old ones are in such a bad condition already ... =DD

Ja vielä punainen lakka, joka on suunniteltu näyttämään kivalta rusketuksen kanssa...
And this red nail polish, which will look good with tan...

Perjantaina mumsmums Hesellä =D
On friday we ate at Hesburger again =D

Omnom, kanahampparia ja ranskikset kunnon spaisseilla! (Näyttää kyllä vähän kämäseltä toi hamppis kuvassa =D)
Yammy, chicken burger with spicy fries, super goood! -  But that burger looks a little dried out in that picture haha =D

Lauantaina pakattiin juomat messiin ja mentiin istumaan kesäiltaa luontoon jälleen  ^-^
On saturday we went outside to enjoy summer night and nature as usual  ^-^

Hiding from the world....

Ja sitten vähän nautiskeltiin kirkkaita siitepölyisen piknikkipöydän ääressä myöhään yöhön ja kuunneltiin iskelmiä - ah sitä lämpöä  ♥
We enjoyed some drinks by the picnik table late into the night - loved the heat!

Joo, ja jos joku ihmettelee, tehdäänkö me kaikki kahdestaan äijeliinin kanssa, niin joo =D Ihan sama mitä tehdään, niin aina ollaan vaan kahdestaan, paitsi töissä, khehheh  ^-^  Hemmetti mä kylven niljassa nyt, menin laittamaan itseruskettavaa, kun kyllästyin nahkan grillaamiseen ja ajattelin säästää itseäni - ei vaan ole ihan paras yhdistelmä tuo kokovartalorasvaisuus + korkeat lämpötilat hmmh =/ No, ny siis suihkuun, heijboo!


And to make it clear, yes, we do everything together with my boyfriend =DD There`s no such thing we don`t do together or place we would go separately, except work ehehe  ^-^ Oh, I`m so greasy now, put on some self tanner cos I don`t wanna sit on the sun anymore - going to shower now so byeee for now!